Monterey.News

CommunityComunidadAvis Lane at 38th Ave, Santa Cruz

Wires reported down near 38th Avenue in Santa CruzReportan cables caídos cerca de 38th Avenue, en Santa Cruz

Radio said a van hit a pole and left; a fire crew was looking for low-hanging wires, injuries not stated

Santa Cruz Fire sent an engine to Avis Lane and 38th Avenue around 2 p.m. Wednesday for reported wires down, according to fire dispatch radio traffic.

CHP radio traffic described a vehicle hitting a pole near 38th Avenue, with fire crews on the way and the vehicle reported to have left the area. A few minutes later a fire crew asked dispatch to confirm the vehicle had left and said it was looking for low-hanging wires. Dispatch said the vehicle should have returned, and a crew replied that it was in the area.

The radio did not say whether anyone was hurt, whether power was out or whether any lanes were closed. Drivers near 38th Avenue should watch for crews and low wires.

Bomberos de Santa Cruz mandaron una unidad a Avis Lane y 38th Avenue alrededor de las 2 de la tarde del miércoles por un reporte de cables caídos. Por el radio de la CHP se describió un vehículo que chocó contra un poste cerca de 38th Avenue, y se reportó que el vehículo se fue del lugar. Una unidad de bomberos dijo que estaba revisando si había cables colgando bajo. Si andan cerca de 38th Avenue, tengan cuidado con los bomberos y con los cables bajos.

From public safety radio traffic. Details are unconfirmed and may change.Datos del radio de seguridad pública; sin confirmar y pueden cambiar.