Six brought to harbor after water rescue off East Cliff Drive
A surfer was reported stuck offshore near 36th Avenue; the commander ended the response about 10:30 a.m.

Santa Cruz Fire, Harbor Patrol and State Parks lifeguards responded Thursday morning to a water rescue near East Cliff Drive and 36th Avenue, according to fire dispatch radio traffic.
The response was dispatched about 9:43 a.m. A fire battalion chief reported one surfer who had made three failed attempts to exit the water and appeared stuck 100 to 200 yards offshore. Responders set up an East Cliff command post and, at about 9:53 a.m., reported eyes on the surfer, with Harbor Patrol and State Parks boats held ready in case they were needed.
At about 10:30 a.m. the commander said six rescues had been moved from a rescue watercraft to a harbor boat, which was headed to the harbor with six people aboard, and ended the command. Radio did not say whether anyone was hurt or whether all six were the surfer first reported.
Bomberos de Santa Cruz, la Patrulla del Puerto y salvavidas de State Parks respondieron la mañana del jueves a un rescate en el agua cerca de East Cliff Drive y la Avenida 36, según el radio de despacho de bomberos.
El llamado salió cerca de las 9:43 a.m. Un jefe de batallón reportó a un surfista que había intentado salir del agua tres veces sin lograrlo y parecía atrapado a 100 o 200 yardas de la orilla. Se instaló un puesto de mando en East Cliff y, cerca de las 9:53 a.m., reportaron tener a la vista al surfista, con botes de la Patrulla del Puerto y de State Parks listos por si se necesitaban.
Cerca de las 10:30 a.m. el comandante dijo que seis personas rescatadas pasaron de una moto acuática de rescate a un bote del puerto, que iba hacia el puerto con seis personas a bordo, y terminó el operativo. El radio no dijo si alguien resultó herido ni si las seis incluían al surfista reportado primero.
From public safety radio traffic. Details are unconfirmed and may change.Datos del radio de seguridad pública; sin confirmar y pueden cambiar.