Crews respond to six surfers in distress at Pleasure PointRescatan a 5 surfistas frente a Pleasure Point, en Santa Cruz
Six surfers were reported not injured; three were aboard a Harbor Patrol boat by about 9:02 a.m.

Santa Cruz Fire and State Parks lifeguards responded Wednesday morning to a water rescue near 36th Avenue and East Cliff Drive at Pleasure Point, according to fire dispatch radio traffic.
Crews were sent about 8:31 a.m. for surfers needing help, one of them in distress. At about 8:47 a.m. a fire official at the scene reported six surfers who were not injured but were in distress and would likely have to be brought out to the Harbor Patrol boat. A State Parks personal watercraft was being readied, and at about 9:02 a.m. the scene commander said three people were aboard the boat and two more were being brought out, with enough resources on scene.
The Coast Guard also broadcast a report of a person in the water off East Cliff Drive near Pleasure Point, and later said the person had been rescued. Radio did not say whether that person was one of the six surfers.
Los bomberos de Santa Cruz, salvavidas de Parques Estatales y el Harbor Patrol acudieron a un rescate acuático cerca de 36th Avenue y East Cliff Drive, en Pleasure Point, alrededor de las 8:31 a.m. del miércoles. Un oficial de bomberos reportó seis surfistas sin heridas pero en apuros, a quienes había que llevar al bote del Harbor Patrol. Cerca de las 9:30 a.m. el comandante dijo que cinco ya estaban a bordo, todos ilesos, y que iban de regreso al puerto; el operativo terminó y Parques Estatales se quedó para revisar a otras personas en el agua. El radio no aclaró qué pasó con el sexto surfista. Aparte, la Guardia Costera dijo que una persona en el agua frente a East Cliff Drive fue rescatada.
From public safety radio traffic. Details are unconfirmed and may change.Datos del radio de seguridad pública; sin confirmar y pueden cambiar.