Thursday on the scanner: crash calls and a Santa Cruz structure fire
A Big Sur crash alert, a Watsonville motorcycle crash call, a Highway 156 report and a two-story fire
UpdatedActualizado

Calls heard on area radio Thursday afternoon, with most outcomes not stated. Updated: a second machine reading of the radio audio corrected the Big Sur dispatch to an unknown injury accident.
- 12:19 PM · Highway 1, Big Sur · automatic crash alert near Plaskett Ridge; a helicopter was requested, then cancelled, and the call closed with no crash found
- 12:21 PM · Main Street, Watsonville · vehicle versus a motorcycle; fire and an ambulance sent for an injury accident, no outcome heard
- 1:33 PM · Highway 156 at Bixby Road · report of an unknown-injury crash at the roundabout passed to CHP and fire
- 1:53 PM · Santa Cruz area · crew on scene of a two-story residential structure fire with heavy smoke; the address was not heard
- 2:36 PM · Wharf Road at Cliff Drive, Capitola · wreckage from an unreported crash scattered across the road
Llamadas escuchadas en el radio de la zona el jueves por la tarde; en la mayoría no se dijo el resultado.
• 12:19 p.m. · Highway 1, Big Sur · alerta automática de choque cerca de Plaskett Ridge; se pidió un helicóptero, luego se canceló, y la llamada se cerró sin encontrar ningún choque • 12:21 p.m. · Main Street, Watsonville · carro contra motocicleta; se enviaron bomberos y una ambulancia por un choque con heridos, sin resultado escuchado • 1:33 p.m. · Highway 156 en Bixby Road · reporte de choque con heridos desconocidos en la glorieta, pasado a la CHP y bomberos • 1:53 p.m. · área de Santa Cruz · bomberos en un incendio de una casa de dos pisos con mucho humo; no se escuchó la dirección • 2:36 p.m. · Wharf Road en Cliff Drive, Capitola · restos de un choque no reportado regados en la calle
From public safety radio traffic. Details are unconfirmed and may change.Datos del radio de seguridad pública; sin confirmar y pueden cambiar.