Vehicle found 300 feet down embankment on San Juan Grade RoadHallan un vehículo a 300 pies barranco abajo en San Juan Grade Road
Fire crews found no one inside after an unknown-injury crash call near the San Benito County line
Fire crews found a vehicle about 300 feet down an embankment on San Juan Grade Road with no one inside on Wednesday evening, according to radio traffic.
The call went out around 5:45 p.m. as a crash with unknown injuries, and the location was corrected after first being given with the wrong cross street. A North County fire engine reached the scene around 6:06 p.m. and reported the vehicle roughly a half mile into Monterey County from the county line. After checking the area, the crew said the vehicle was unoccupied and that no occupants could be found, and the ambulance was cancelled. Highway Patrol radio traffic later described it as appearing to be an abandoned vehicle.
Radio did not say how the vehicle ended up down the embankment or whether it has been recovered.
Los bomberos salieron alrededor de las 5:45 p.m. del miércoles a San Juan Grade Road por un choque con posibles heridos. Un camión de bomberos de North County llegó alrededor de las 6:06 p.m. y encontró un vehículo a unos 300 pies barranco abajo, cerca de la línea del Condado de San Benito. Los bomberos dijeron que el vehículo estaba vacío y que no encontraron a nadie en la zona. Más tarde, por el radio de la CHP, lo describieron como un vehículo aparentemente abandonado.
From public safety radio traffic. Details are unconfirmed and may change.Datos del radio de seguridad pública; sin confirmar y pueden cambiar.