Monterey.News

FireIncendiosGeneva Court, Santa Cruz

Crews respond to confirmed house fire on Geneva Court in Santa CruzBomberos combaten un incendio en una casa de Geneva Court, en Santa Cruz

Water was on the fire by 11:13 a.m. Thursday; radio did not say whether anyone was hurt

UpdatedActualizado

Santa Cruz fire crews were sent to a reported house fire on Geneva Court shortly before 11 a.m. Thursday; command later confirmed a structure fire, according to fire dispatch radio traffic.

Dispatch sent two engines and a chief at about 10:56 a.m. The caller reported smoke from a garage and an alarm sounding, and no one appeared to be home. The first officer on scene at about 11:03 a.m. reported light smoke at the front door of a single-story home and set up command. More engines and medics were sent at about 11:07 a.m., and an officer was requested to close the street.

At about 11:13 a.m., command said water was on the fire, a primary search had been done and utilities were secured. Radio did not say how much damage there was, how the fire started or whether anyone was hurt.

Updated: a second machine reading of the radio audio corrected the command update to say nothing was found in the primary search.

Bomberos de Santa Cruz acudieron a un reporte de incendio en una casa de Geneva Court poco antes de las 11 de la mañana del jueves, luego de que alguien reportó humo saliendo de una cochera y una alarma sonando. El primer oficial en llegar encontró humo ligero en una casa de un piso y tomó el mando. Mandaron más camiones bomba y paramédicos, y para las 11:13 ya había agua sobre el fuego. Revisaron la casa y no encontraron a nadie adentro.

From public safety radio traffic. Details are unconfirmed and may change.Datos del radio de seguridad pública; sin confirmar y pueden cambiar.