Monterey.News

CommunityComunidadMonterey County

Storm season is here: which street in your neighborhood floods first? 🌧

Every part of the county has that one corner, underpass or dip that turns into a lake after a few hours of rain. Tell us where it is (a street name or cross streets, no home…

Every part of the county has that one corner, underpass or dip that turns into a lake after a few hours of rain. Tell us where it is (a street name or cross streets, no home addresses) so neighbors know what to avoid. We'll keep an eye on those spots when the rain comes.

If you come across a flooded road, turn around: the National Weather Service says six inches of fast-moving water can knock you over, and a foot of moving water can sweep a car away.

Ya llegó la temporada de lluvias: ¿qué calle de tu vecindario se inunda primero? 🌧

Cada parte del condado tiene esa esquina, paso a desnivel o bajada que se vuelve laguna después de unas horas de lluvia. Dinos dónde está (nombre de la calle o cruce, sin direcciones de casas) para que los vecinos sepan qué evitar. Estaremos pendientes de esos lugares cuando llueva.

Si encuentras una calle inundada, da la vuelta: según el Servicio Meteorológico Nacional, seis pulgadas de agua rápida pueden tumbarte, y un pie de agua en movimiento puede arrastrar un carro.