Small grass fire on San Felipe Road near Hollister reported outReportan apagado un pequeño incendio de pasto en San Felipe Road, cerca de Hollister
Hollister Fire sent an engine to the roadside blaze between Highways 156 and 152; no injuries mentioned
Hollister Fire sent an engine to a small brush fire on the shoulder of San Felipe Road, between Highway 156 and Highway 152, on Tuesday afternoon, according to fire dispatch radio traffic.
Callers described flames about 6 inches high over an area one put at 20 by 10 feet. Dispatch relayed that a vehicle was reported smoking and had started the grass fire. The engine was told it was in the area, and no extra units were requested.
About 3:05 p.m., the engine reported the fire was out. The radio did not mention injuries or any effect on traffic.
Hollister Fire mandó un camión de bomberos a un pequeño incendio de maleza en el acotamiento de San Felipe Road, entre la Carretera 156 y la Carretera 152, alrededor de las 2:52 p.m. del martes. Quienes llamaron describieron llamas de unas 6 pulgadas de alto en un área que una persona calculó en 20 por 10 pies. El despacho informó que un vehículo que echaba humo había provocado el incendio de pasto, y no se pidieron más unidades. Alrededor de las 3:05 p.m., el camión de bomberos reportó que el fuego estaba apagado.
From public safety radio traffic. Details are unconfirmed and may change.Datos del radio de seguridad pública; sin confirmar y pueden cambiar.