Monterey.News

TrafficTráficoGrace St at Prescott Ave, Monterey

Fire crews sent to two-vehicle crash on Grace Street in MontereyMandan a bomberos a un choque de dos vehículos en Grace Street, en Monterey

Fluid on the road and a vehicle blocking the street, radio said; whether anyone was hurt was not stated

Monterey firefighters were sent to a crash on Grace Street at Prescott Avenue about 8:47 p.m. Tuesday, according to Peninsula fire dispatch radio traffic.

The first report described a vehicle that hit a parked car, with fluid on the road and the vehicle blocking the street. A later transmission mentioned possible gas leaking from one vehicle. A medic engine found the scene about 100 feet off Prescott, reported two vehicles with moderate damage and began checking for injuries. Monterey police and an ambulance were also sent.

Around 8:53 p.m. the engine told dispatch that crews on scene could handle the vehicle, the damage and the fluids, and the fire truck was canceled. The radio did not say whether anyone was hurt or when the street reopened. Drivers may want to avoid the area.

Los bomberos de Monterey fueron enviados a un choque en Grace Street y Prescott Avenue alrededor de las 8:47 p.m. del martes. El primer reporte describió un vehículo que se impactó contra un carro estacionado, con líquido en el camino y la calle bloqueada. Una unidad de bomberos reportó dos vehículos con daños moderados y revisó si había heridos; también se mandaron a la policía de Monterey y una ambulancia. Alrededor de las 8:53 p.m., los bomberos dijeron que podían encargarse del vehículo, los daños y los líquidos, y se canceló el camión escalera.

From public safety radio traffic. Details are unconfirmed and may change.Datos del radio de seguridad pública; sin confirmar y pueden cambiar.