Two vehicles with airbag deployment after deer strike on Highway 1 in Big Sur
Big Sur Fire and a medic unit were sent to Sycamore Canyon Road; radio gave no word on injuries
UpdatedActualizado

Fire and sheriff's dispatchers sent crews to a vehicle crash on Highway 1 at Sycamore Canyon Road in Big Sur on Wednesday evening, according to radio traffic.
A request relayed to the sheriff's dispatcher asked for medical help for a deer strike with airbags deployed. Big Sur Fire then dispatched an engine and a squad, and a Big Sur Fire squad crew said the Forest Service had advised that two vehicles had airbag deployment after striking a deer. A medic unit was sent from Big Sur Quarters without lights or siren.
Dispatch said it was not getting patient updates, and the radio did not say whether anyone was hurt or whether lanes were blocked. Updated: a second machine reading of the radio audio corrected a word in the first request for help, from "EMF" to "EMS".
Despachadores de bomberos y del sheriff enviaron unidades a un choque en la Highway 1 en Sycamore Canyon Road, en Big Sur, el miércoles por la noche, cerca de las 6:37 p.m. Una solicitud transmitida al despacho del sheriff pidió ayuda médica por un choque con un venado con bolsas de aire activadas. Los bomberos de Big Sur enviaron una unidad y un escuadrón, y el escuadrón dijo que el Servicio Forestal informó que dos vehículos activaron sus bolsas de aire tras chocar con un venado. Una ambulancia salió de Big Sur sin luces ni sirena. El despacho dijo que no recibía información de los pacientes, y el radio no dijo si alguien resultó herido ni si hubo carriles bloqueados.
From public safety radio traffic. Details are unconfirmed and may change.Datos del radio de seguridad pública; sin confirmar y pueden cambiar.