Monterey.News

FireIncendiosWest Hilton Drive, Boulder Creek

Fire crews sent to reported house fire in Boulder CreekReportan humo dentro de una casa en Boulder Creek

Smoke was reported inside a home on West Hilton Drive; radio did not say whether a fire was found

Fire crews were sent to an unconfirmed structure fire in Boulder Creek shortly before 1 p.m. Tuesday, according to fire dispatch radio traffic.

Dispatchers described smoke inside a residence on West Hilton Drive, near Everest Drive. Cal Fire and Santa Cruz County fire dispatch both sent engines and a battalion chief, and crews were switched to a command channel as they headed to the scene.

The call was described as unconfirmed. The radio traffic reviewed did not say whether a fire was found, whether anyone was hurt or how long crews stayed. People in the area should expect emergency vehicles on nearby roads.

Bomberos fueron enviados por un reporte de humo dentro de una casa en West Hilton Drive, cerca de Everest Drive, en Boulder Creek, poco antes de la 1 p.m. del martes, según el radio de despacho de bomberos. Los bomberos del Condado de Santa Cruz y Cal Fire enviaron camiones bomba y un jefe de batallón, y las unidades cambiaron a un canal de mando mientras se dirigían al lugar.

From public safety radio traffic. Details are unconfirmed and may change.Datos del radio de seguridad pública; sin confirmar y pueden cambiar.