Crews respond to structure fire at Boulder Creek Golf CourseBomberos atienden un incendio en el restaurante de un campo de golf en la Carretera 236
Flames and smoke reported inside a restroom at the restaurant; fire had reached a tree, radio says
Fire crews were sent to a confirmed structure fire at the Boulder Creek Golf Course restaurant on Highway 236 about 4:07 a.m. Wednesday, according to Santa Cruz fire dispatch and Cal Fire radio traffic.
Dispatch called out a chief, several engines, water tenders and a medic unit. Crews at the restaurant reported flames and smoke coming from inside a restroom, and alarm companies reported heat detectors going off in areas that included the bar, dining room and pro shop. By about 4:14 a.m., a Cal Fire engine described a confirmed structure fire that had extended to a tree, and an engine arriving a minute later reported a working fire in a small commercial building.
The radio traffic reviewed did not say whether anyone was hurt, how much of the building was damaged, what caused the fire or when it was knocked down.
Los bomberos fueron enviados alrededor de las 4:07 a.m. del miércoles a un incendio estructural confirmado en el restaurante de un campo de golf, en la Carretera 236, en Boulder Creek. Los bomberos reportaron llamas y humo saliendo de adentro de un baño, y compañías de alarmas reportaron detectores de calor activados en el bar, el comedor y la tienda de golf. Para alrededor de las 4:14 a.m., una máquina de Cal Fire dijo que el fuego se había extendido a un árbol, y otra máquina reportó un incendio activo en un edificio comercial pequeño.
From public safety radio traffic. Details are unconfirmed and may change.Datos del radio de seguridad pública; sin confirmar y pueden cambiar.